blindinismo
Toda la ciudad en palabras

LA CIUDAD EN PALABRAS · 6 DE 10

Centro comercial y cine.

Español: Centro comercial y cine. En braille: 4 6, 1 4, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1 3 5, espacio, 1 4, 1 3 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 4, 2 4, 1, 1 2 3, espacio, 1 3 4 5 6, espacio, 1 4, 2 4, 1 3 4 5, 1 5. 
Chino: 商场和电影院 shāngchǎng hé diànyǐngyuàn. En braille: 1 5 6, 2 3 6, 1, 1 2 3 4 5, 2 3 6, 3, espacio, 1 2 5, 2 6, espacio, 1 4 5, 1 4 6, 1 6, 3, 1 2 3 4 6. 
Inglés: Mall and movie theater. En braille: 6, 1 3 4, 1, 1 2 3, 1 2 3, espacio, 1, 1 3 4 5, 1 4 5, espacio, 1 3 4, 1 3 5, 1 2 3 6, 2 4, 1 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, 1, 2 3 4 5, 1 5, 1 2 3 5. 

Está entre la Avenida del Sur, que sale de la glorieta a las 6, y la Calle del Suroccidente, que sale a las 7 y media. Va de la glorieta, por dentro, a la Circunvalar, por fuera. Tiene 2 lugares y 14 placas.

Cómo llegar desde la casa.

Unos 340 metros, 5 minutos a pie, cruzando 3 calles.

  1. Sal de la casa a la Circunvalar y gira a la derecha. A unos 45 metros está la esquina con la Calle del Norte.
  2. Gira a la derecha por la Calle del Norte y camina unos 95 metros hacia el centro, hasta la glorieta. El parque queda al frente, al otro lado de la glorieta.
  3. Con el parque al frente, bordea la glorieta hacia la derecha, contra el sentido del reloj.
  4. Sigue unos 55 metros por el andén de la glorieta y cruza la Calle del Noroccidente por la cebra. El semáforo sonoro avisa cuándo se puede pasar.
  5. Sigue unos 55 metros por el andén de la glorieta y cruza la Calle del Occidente.
  6. Sigue unos 55 metros por el andén de la glorieta y cruza la Calle del Suroccidente.
  7. Llegas al barrio de centro comercial y cine. Frente a la glorieta, en el orden en que los encuentras: el centro comercial.
  8. Para lo que da a la Circunvalar, desde la esquina de la Calle del Suroccidente gira a la derecha por esa calle y camina unos 95 metros hacia afuera. En la Circunvalar gira a la izquierda: el cine.

Frente a la glorieta.

De la Avenida del Sur a la Calle del Suroccidente, en el sentido del reloj.

Centro comercial购物中心 · shopping mall

Ir en 3D

La placa de la puerta:

Español: centro comercial. En braille: 1 4, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1 3 5, espacio, 1 4, 1 3 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 4, 2 4, 1, 1 2 3. 
Chino: 购物中心 gòuwù zhōngxīn. En braille: 1 2 4 5, 1 2 3 5 6, 1 3 6, espacio, 3 4, 2 5 6, 1, 1 2 5, 1 2 6, 1. 
Inglés: shopping mall UEB 2. En braille: 1 4 6, 1 3 5, 1 2 3 4, 1 2 3 4, 3 4 6, espacio, 1 3 4, 1, 1 2 3, 1 2 3. 

Ficha de la placa · STL para imprimir · vista de la placa · 105,1 × 35,0 mm

6 cosas con placa adentro:

  • escalera eléctrica自动扶梯 · escalator

    Español: escalera eléctrica. En braille: 1 5, 2 3 4, 1 4, 1, 1 2 3, 1 5, 1 2 3 5, 1, espacio, 1 5, 1 2 3, 2 3 4 6, 1 4, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 2 4, 1 4, 1. 
    Chino: 自动扶梯 zìdòng fútī. En braille: 1 3 5 6, 2 3, 1 4 5, 2 5 6, espacio, 1 2 4, 1 3 6, 2, 2 3 4 5, 2 4, 1. 
    Inglés: escalator UEB 2. En braille: 1 5, 2 3 4, 1 4, 1, 1 2 3, 1, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 117,5 × 35,0 mm

  • ascensor电梯 · elevator

    Español: ascensor. En braille: 1, 2 3 4, 1 4, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4, 1 3 5, 1 2 3 5. 
    Chino: 电梯 diàntī. En braille: 1 4 5, 1 4 6, 2 3 4 5, 2 4, 1. 
    Inglés: elevator UEB 2. En braille: 1 5, 1 2 3, 1 5, 1 2 3 6, 1, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 55,5 × 35,0 mm

  • baño público洗手间 · public restroom

    Español: baño público. En braille: 1 2, 1, 1 2 4 5 6, 1 3 5, espacio, 1 2 3 4, 2 3 4 5 6, 1 2, 1 2 3, 2 4, 1 4, 1 3 5. 
    Chino: 洗手间 xǐshǒujiān. En braille: 1 2 5, 2 4, 3, 1 5 6, 1 2 3 5 6, 3, 1 2 4 5, 1 4 6, 1. 
    Inglés: public restroom UEB 2. En braille: 1 2 3 4, 1 3 6, 1 2, 1 2 3, 2 4, 1 4, espacio, 1 2 3 5, 1 5, 3 4, 1 2 3 5, 1 3 5, 1 3 5, 1 3 4. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 92,7 × 35,0 mm

  • salida de emergencia安全出口 · emergency exit

    Español: salida de emergencia. En braille: 2 3 4, 1, 1 2 3, 2 4, 1 4 5, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 1 4, 2 4, 1. 
    Chino: 安全出口 ānquán chūkǒu. En braille: 1 2 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 4 6, espacio, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 5 6, 3. 
    Inglés: emergency exit UEB 2. En braille: 1 5, 1 3 4, 1 2 4 5 6, 1 2 4 5, 2 6, 1 4, 1 3 4 5 6, espacio, 1 5, 1 3 4 6, 2 4, 2 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 129,9 × 35,0 mm

  • directorio楼层指南 · directory

    Español: directorio. En braille: 1 4 5, 2 4, 1 2 3 5, 1 5, 1 4, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 2 4, 1 3 5. 
    Chino: 楼层指南 lóucéng zhǐnán. En braille: 1 2 3, 1 2 3 5 6, 2, 1 4, 3 4 5 6, espacio, 3 4, 3, 1 3 4 5, 1 2 3 6. 
    Inglés: directory UEB 2. En braille: 1 4 5, 2 4, 1 2 3 5, 1 5, 1 4, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 1 3 4 5 6. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 67,9 × 35,0 mm

  • plazoleta de comidas美食广场 · food court

    Español: plazoleta de comidas. En braille: 1 2 3 4, 1 2 3, 1, 1 3 5 6, 1 3 5, 1 2 3, 1 5, 2 3 4 5, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 4, 1 3 5, 1 3 4, 2 4, 1 4 5, 1, 2 3 4. 
    Chino: 美食广场 měishí guǎngchǎng. En braille: 1 3 4, 2 3 4 6, 3, 1 5 6, 2, espacio, 1 2 4 5, 2 3 5 6, 3, 1 2 3 4 5, 2 3 6, 3. 
    Inglés: food court UEB 2. En braille: 1 2 4, 1 3 5, 1 3 5, 1 4 5, espacio, 1 4, 1 2 5 6, 1 2 3 5, 2 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 129,9 × 35,0 mm

Sobre la Circunvalar.

De la Avenida del Sur a la Calle del Suroccidente, en el sentido del reloj.

Cine电影院 · movie theater

Ir en 3D

La placa de la puerta:

Español: cine. En braille: 1 4, 2 4, 1 3 4 5, 1 5. 
Chino: 电影院 diànyǐngyuàn. En braille: 1 4 5, 1 4 6, 1 6, 3, 1 2 3 4 6. 
Inglés: movie theater UEB 2. En braille: 1 3 4, 1 3 5, 1 2 3 6, 2 4, 1 5, espacio, 2 3 4 6, 1, 2 3 4 5, 1 2 4 5 6. 

Ficha de la placa · STL para imprimir · vista de la placa · 67,9 × 35,0 mm

6 cosas con placa adentro:

  • taquilla售票处 · box office

    Español: taquilla. En braille: 2 3 4 5, 1, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 2 4, 1 2 3, 1 2 3, 1. 
    Chino: 售票处 shòupiàochù. En braille: 1 5 6, 1 2 3 5 6, 1 2 3 4, 3 4 5, 2 3, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 2 3. 
    Inglés: box office UEB 2. En braille: 1 2, 1 3 5, 1 3 4 6, espacio, 1 2 3 5 6, 1 2 4, 2 4, 1 4, 1 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 61,7 × 35,0 mm

  • boleta票 · ticket

    Español: boleta. En braille: 1 2, 1 3 5, 1 2 3, 1 5, 2 3 4 5, 1. 
    Chino: 票 piào. En braille: 1 2 3 4, 3 4 5, 2 3. 
    Inglés: ticket UEB 2. En braille: 2 3 4 5, 2 4, 1 4, 1 3, 1 5, 2 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 43,1 × 35,0 mm

  • butaca座位 · seat

    Español: butaca. En braille: 1 2, 1 3 6, 2 3 4 5, 1, 1 4, 1. 
    Chino: 座位 zuòwèi. En braille: 1 3 5 6, 1 3 5, 2 4 5 6. 
    Inglés: seat UEB 2. En braille: 2 3 4, 2, 2 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 43,1 × 35,0 mm

  • pantalla de cine银幕 · movie screen

    Español: pantalla de cine. En braille: 1 2 3 4, 1, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1, 1 2 3, 1 2 3, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 4, 2 4, 1 3 4 5, 1 5. 
    Chino: 银幕 yínmù. En braille: 1 2 6, 2, 1 3 4, 1 3 6, 2 3. 
    Inglés: movie screen UEB 2. En braille: 1 3 4, 1 3 5, 1 2 3 6, 2 4, 1 5, espacio, 2 3 4, 1 4, 1 2 3 5, 1 5, 2 6. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 105,1 × 35,0 mm

  • crispetas爆米花 · popcorn

    Español: crispetas. En braille: 1 4, 1 2 3 5, 2 4, 2 3 4, 1 2 3 4, 1 5, 2 3 4 5, 1, 2 3 4. 
    Chino: 爆米花 bàomǐhuā. En braille: 1 2, 2 3 5, 1 3 4, 2 4, 3, 1 2 5, 1 2 3 4 5 6, 1. 
    Inglés: popcorn UEB 2. En braille: 1 2 3 4, 1 3 5, 1 2 3 4, 1 4, 1 3 5, 1 2 3 5, 1 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 61,7 × 35,0 mm

  • audiodescripción口述影像 · audio description

    Español: audiodescripción. En braille: 1, 1 3 6, 1 4 5, 2 4, 1 3 5, 1 4 5, 1 5, 2 3 4, 1 4, 1 2 3 5, 2 4, 1 2 3 4, 1 4, 2 4, 3 4 6, 1 3 4 5. 
    Chino: 口述影像 kǒushù yǐngxiàng. En braille: 1 3, 1 2 3 5 6, 3, 1 5 6, 1 3 6, espacio, 1 6, 3, 1 2 5, 1 3 4 6. 
    Inglés: audio description UEB 2. En braille: 1, 1 3 6, 1 4 5, 2 4, 1 3 5, espacio, 1 4 5, 1 5, 2 3 4, 1 4, 1 2 3 5, 2 4, 1 2 3 4, 5 6, 1 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 105,1 × 35,0 mm

IMPRESAS EN 3D

Sus 14 placas, impresas.

ivebeen3d las imprime en ASA, a $6.000 cada una y con un pedido mínimo de $25.000. Puedes añadirlas todas a tu pedido y quitar después las que no necesites, o pedir cada una desde su ficha.

Ver mi pedido

SIN IMPRESORA 3D

Sus 14 placas, en papel.

Para una impresora braille, una placa tras otra en .brf o PEF, con un renglón en blanco para cortar (3 hojas de 40 celdas por 25 líneas). Para papel térmico, un PDF a tamaño real con el nombre de cada cosa en color al lado.

.brf · PEF · PDF carta · PDF A4

Cómo imprimirlas y pegarlas