blindinismo
Toda la ciudad en palabras

LA CIUDAD EN PALABRAS · 8 DE 10

Mercado y oficios.

Español: Mercado y oficios. En braille: 4 6, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 4, 1, 1 4 5, 1 3 5, espacio, 1 3 4 5 6, espacio, 1 3 5, 1 2 4, 2 4, 1 4, 2 4, 1 3 5, 2 3 4. 
Chino: 市场和店铺 shìchǎng hé diànpù. En braille: 1 5 6, 1 2 3 4 5, 2 3 6, 3, espacio, 1 2 5, 2 6, espacio, 1 4 5, 1 4 6, 1 2 3 4, 1 3 6, 2 3. 
Inglés: Market and trades. En braille: 6, 1 3 4, 1, 1 2 3 5, 1 3, 1 5, 2 3 4 5, espacio, 1, 1 3 4 5, 1 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1, 1 4 5, 1 5, 2 3 4. 

Está entre la Calle del Occidente, que sale de la glorieta a las 9, y la Calle del Noroccidente, que sale a las 10 y media. Va de la glorieta, por dentro, a la Circunvalar, por fuera. Tiene 5 lugares y 30 placas.

Cómo llegar desde la casa.

Unos 210 metros, 3 minutos a pie, cruzando una calle.

  1. Sal de la casa a la Circunvalar y gira a la derecha. A unos 45 metros está la esquina con la Calle del Norte.
  2. Gira a la derecha por la Calle del Norte y camina unos 95 metros hacia el centro, hasta la glorieta. El parque queda al frente, al otro lado de la glorieta.
  3. Con el parque al frente, bordea la glorieta hacia la derecha, contra el sentido del reloj.
  4. Sigue unos 55 metros por el andén de la glorieta y cruza la Calle del Noroccidente por la cebra. El semáforo sonoro avisa cuándo se puede pasar.
  5. Llegas al barrio de mercado y oficios. Frente a la glorieta, en el orden en que los encuentras: la carnicería y la plaza de mercado.
  6. Para lo que da a la Circunvalar, desde la esquina de la Calle del Noroccidente gira a la derecha por esa calle y camina unos 95 metros hacia afuera. En la Circunvalar gira a la izquierda: la peluquería, la tienda de ropa y la ferretería.

Frente a la glorieta.

De la Calle del Occidente a la Calle del Noroccidente, en el sentido del reloj.

Plaza de mercado菜市场 · market

Ir en 3D

La placa de la puerta:

Español: plaza de mercado. En braille: 1 2 3 4, 1 2 3, 1, 1 3 5 6, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 4, 1, 1 4 5, 1 3 5. 
Chino: 菜市场 càishìchǎng. En braille: 1 4, 2 4 6, 2 3, 1 5 6, 1 2 3 4 5, 2 3 6, 3. 
Inglés: market UEB 2. En braille: 1 3 4, 3 4 5, 1 3, 1 5, 2 3 4 5. 

Ficha de la placa · STL para imprimir · vista de la placa · 105,1 × 35,0 mm

8 cosas con placa adentro:

  • puesto摊位 · stall

    Español: puesto. En braille: 1 2 3 4, 1 3 6, 1 5, 2 3 4, 2 3 4 5, 1 3 5. 
    Chino: 摊位 tānwèi. En braille: 2 3 4 5, 1 2 3 6, 1, 2 4 5 6. 
    Inglés: stall UEB 2. En braille: 3 4, 1, 1 2 3, 1 2 3. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 43,1 × 35,0 mm

  • papa土豆 · potato

    Español: papa. En braille: 1 2 3 4, 1, 1 2 3 4, 1. 
    Chino: 土豆 tǔdòu. En braille: 2 3 4 5, 1 3 6, 3, 1 4 5, 1 2 3 5 6. 
    Inglés: potato UEB 2. En braille: 1 2 3 4, 1 3 5, 2 3 4 5, 1, 2 3 4 5, 1 3 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 43,1 × 35,0 mm

  • tomate西红柿 · tomato

    Español: tomate. En braille: 2 3 4 5, 1 3 5, 1 3 4, 1, 2 3 4 5, 1 5. 
    Chino: 西红柿 xīhóngshì. En braille: 1 2 5, 2 4, 1, 1 2 5, 2 5 6, 1 5 6. 
    Inglés: tomato UEB 2. En braille: 2 3 4 5, 1 3 5, 1 3 4, 1, 2 3 4 5, 1 3 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 43,1 × 35,0 mm

  • cebolla洋葱 · onion

    Español: cebolla. En braille: 1 4, 1 5, 1 2, 1 3 5, 1 2 3, 1 2 3, 1. 
    Chino: 洋葱 yángcōng. En braille: 1 3 4 6, 2, 1 4, 2 5 6, 1. 
    Inglés: onion UEB 2. En braille: 1 3 5, 1 3 4 5, 2 4, 1 3 5, 1 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 49,3 × 35,0 mm

  • aguacate牛油果 · avocado

    Español: aguacate. En braille: 1, 1 2 4 5, 1 3 6, 1, 1 4, 1, 2 3 4 5, 1 5. 
    Chino: 牛油果 niúyóuguǒ. En braille: 1 3 4 5, 1 2 5 6, 1 2 5 6, 2, 1 2 4 5, 1 3 5, 3. 
    Inglés: avocado UEB 2. En braille: 1, 1 2 3 6, 1 3 5, 1 4, 1, 1 4 5, 1 3 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 55,5 × 35,0 mm

  • naranja橙子 · orange

    Español: naranja. En braille: 1 3 4 5, 1, 1 2 3 5, 1, 1 3 4 5, 2 4 5, 1. 
    Chino: 橙子 chéngzi. En braille: 1 2 3 4 5, 3 4 5 6, 1 3 5 6. 
    Inglés: orange UEB 2. En braille: 1 3 5, 1 2 3 5, 1, 1 3 4 5, 1 2 4 5, 1 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 49,3 × 35,0 mm

  • limón柠檬 · lemon

    Español: limón. En braille: 1 2 3, 2 4, 1 3 4, 3 4 6, 1 3 4 5. 
    Chino: 柠檬 níngméng. En braille: 1 3 4 5, 1 6, 1 3 4, 3 4 5 6. 
    Inglés: lemon UEB 2. En braille: 1 2 3, 1 5, 1 3 4, 1 3 5, 1 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 36,9 × 35,0 mm

  • flores鲜花 · flowers

    Español: flores. En braille: 1 2 4, 1 2 3, 1 3 5, 1 2 3 5, 1 5, 2 3 4. 
    Chino: 鲜花 xiānhuā. En braille: 1 2 5, 1 4 6, 1, 1 2 5, 1 2 3 4 5 6, 1. 
    Inglés: flowers UEB 2. En braille: 1 2 4, 1 2 3, 2 4 6, 1 2 4 5 6, 2 3 4. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 43,1 × 35,0 mm

Carnicería肉店 · butcher shop

Ir en 3D

La placa de la puerta:

Español: carnicería. En braille: 1 4, 1, 1 2 3 5, 1 3 4 5, 2 4, 1 4, 1 5, 1 2 3 5, 3 4, 1. 
Chino: 肉店 ròudiàn. En braille: 2 4 5, 1 2 3 5 6, 2 3, 1 4 5, 1 4 6. 
Inglés: butcher shop UEB 2. En braille: 1 2, 1 3 6, 2 3 4 5, 1 6, 1 2 4 5 6, espacio, 1 4 6, 1 3 5, 1 2 3 4. 

Ficha de la placa · STL para imprimir · vista de la placa · 67,9 × 35,0 mm

3 cosas con placa adentro:

  • carne肉 · meat

    Español: carne. En braille: 1 4, 1, 1 2 3 5, 1 3 4 5, 1 5. 
    Chino: 肉 ròu. En braille: 2 4 5, 1 2 3 5 6, 2 3. 
    Inglés: meat UEB 2. En braille: 1 3 4, 2, 2 3 4 5. 

    Es la misma placa de la casa: ver su ficha.

  • pollo鸡肉 · chicken

    Español: pollo. En braille: 1 2 3 4, 1 3 5, 1 2 3, 1 2 3, 1 3 5. 
    Chino: 鸡肉 jīròu. En braille: 1 2 4 5, 2 4, 1, 2 4 5, 1 2 3 5 6, 2 3. 
    Inglés: chicken UEB 2. En braille: 1 6, 2 4, 1 4, 1 3, 2 6. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 43,1 × 35,0 mm

  • pescado鱼 · fish

    Español: pescado. En braille: 1 2 3 4, 1 5, 2 3 4, 1 4, 1, 1 4 5, 1 3 5. 
    Chino: 鱼 yú. En braille: 3 4 6, 2. 
    Inglés: fish UEB 2. En braille: 1 2 4, 2 4, 1 4 6. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 49,3 × 35,0 mm

Sobre la Circunvalar.

De la Calle del Occidente a la Calle del Noroccidente, en el sentido del reloj.

Ferretería五金店 · hardware store

Ir en 3D

La placa de la puerta:

Español: ferretería. En braille: 1 2 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 3 5, 1 5, 2 3 4 5, 1 5, 1 2 3 5, 3 4, 1. 
Chino: 五金店 wǔjīndiàn. En braille: 1 3 6, 3, 1 2 4 5, 1 2 6, 1, 1 4 5, 1 4 6. 
Inglés: hardware store UEB 2. En braille: 1 2 5, 3 4 5, 1 4 5, 2 4 5 6, 3 4 5, 1 5, espacio, 3 4, 1 3 5, 1 2 3 5, 1 5. 

Ficha de la placa · STL para imprimir · vista de la placa · 74,1 × 35,0 mm

6 cosas con placa adentro:

  • tornillo螺丝 · screw

    Español: tornillo. En braille: 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 1 3 4 5, 2 4, 1 2 3, 1 2 3, 1 3 5. 
    Chino: 螺丝 luósī. En braille: 1 2 3, 1 3 5, 2, 2 3 4, 1. 
    Inglés: screw UEB 2. En braille: 2 3 4, 1 4, 1 2 3 5, 1 5, 2 4 5 6. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 55,5 × 35,0 mm

  • clavo钉子 · nail

    Español: clavo. En braille: 1 4, 1 2 3, 1, 1 2 3 6, 1 3 5. 
    Chino: 钉子 dīngzi. En braille: 1 4 5, 1 6, 1, 1 3 5 6. 
    Inglés: nail UEB 2. En braille: 1 3 4 5, 1, 2 4, 1 2 3. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 36,9 × 35,0 mm

  • metro卷尺 · tape measure

    Español: metro. En braille: 1 3 4, 1 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1 3 5. 
    Chino: 卷尺 juǎnchǐ. En braille: 1 2 4 5, 1 2 3 4 6, 3, 1 2 3 4 5, 3. 
    Inglés: tape measure UEB 2. En braille: 2 3 4 5, 1, 1 2 3 4, 1 5, espacio, 1 3 4, 2, 2 3 4, 1 3 6, 1 2 3 5, 1 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 74,1 × 35,0 mm

  • pintura油漆 · paint

    Español: pintura. En braille: 1 2 3 4, 2 4, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 3 6, 1 2 3 5, 1. 
    Chino: 油漆 yóuqī. En braille: 1 2 5 6, 2, 1 3, 2 4, 1. 
    Inglés: paint UEB 2. En braille: 1 2 3 4, 1, 3 5, 2 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 49,3 × 35,0 mm

  • llave钥匙 · key

    Español: llave. En braille: 1 2 3, 1 2 3, 1, 1 2 3 6, 1 5. 
    Chino: 钥匙 yàoshi. En braille: 3 4 5, 1 5 6. 
    Inglés: key UEB 2. En braille: 1 3, 1 5, 1 3 4 5 6. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 36,9 × 35,0 mm

  • candado挂锁 · padlock

    Español: candado. En braille: 1 4, 1, 1 3 4 5, 1 4 5, 1, 1 4 5, 1 3 5. 
    Chino: 挂锁 guàsuǒ. En braille: 1 2 4 5, 1 2 3 4 5 6, 2 3 4, 1 3 5, 3. 
    Inglés: padlock UEB 2. En braille: 1 2 3 4, 1, 1 4 5, 1 2 3, 1 3 5, 1 4, 1 3. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 49,3 × 35,0 mm

Tienda de ropa服装店 · clothing store

Ir en 3D

La placa de la puerta:

Español: tienda de ropa. En braille: 2 3 4 5, 2 4, 1 5, 1 3 4 5, 1 4 5, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 2 3 5, 1 3 5, 1 2 3 4, 1. 
Chino: 服装店 fúzhuāngdiàn. En braille: 1 2 4, 1 3 6, 2, 3 4, 2 3 5 6, 1, 1 4 5, 1 4 6. 
Inglés: clothing store UEB 2. En braille: 1 4, 1 2 3, 1 3 5, 1 4 5 6, 3 4 6, espacio, 3 4, 1 3 5, 1 2 3 5, 1 5. 

Ficha de la placa · STL para imprimir · vista de la placa · 92,7 × 35,0 mm

5 cosas con placa adentro:

  • probador试衣间 · fitting room

    Español: probador. En braille: 1 2 3 4, 1 2 3 5, 1 3 5, 1 2, 1, 1 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5. 
    Chino: 试衣间 shìyījiān. En braille: 1 5 6, 2 3, 2 4, 1 2 4 5, 1 4 6, 1. 
    Inglés: fitting room UEB 2. En braille: 1 2 4, 2 4, 2 3 4 5, 2 3 4 5, 3 4 6, espacio, 1 2 3 5, 1 3 5, 1 3 5, 1 3 4. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 67,9 × 35,0 mm

  • camisa衬衫 · shirt

    Español: camisa. En braille: 1 4, 1, 1 3 4, 2 4, 2 3 4, 1. 
    Chino: 衬衫 chènshān. En braille: 1 2 3 4 5, 3 5 6, 2 3, 1 5 6, 1 2 3 6, 1. 
    Inglés: shirt UEB 2. En braille: 1 4 6, 2 4, 1 2 3 5, 2 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 43,1 × 35,0 mm

  • pantalón裤子 · pants

    Español: pantalón. En braille: 1 2 3 4, 1, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1, 1 2 3, 3 4 6, 1 3 4 5. 
    Chino: 裤子 kùzi. En braille: 1 3, 1 3 6, 1 3 5 6. 
    Inglés: pants UEB 2. En braille: 1 2 3 4, 1, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 2 3 4. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 55,5 × 35,0 mm

  • chaqueta夹克 · jacket

    Español: chaqueta. En braille: 1 4, 1 2 5, 1, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 1 5, 2 3 4 5, 1. 
    Chino: 夹克 jiākè. En braille: 1 2 4 5, 1 2 4 6, 1, 1 3, 2 6. 
    Inglés: jacket UEB 2. En braille: 2 4 5, 1, 1 4, 1 3, 1 5, 2 3 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 55,5 × 35,0 mm

  • etiqueta标签 · tag

    Español: etiqueta. En braille: 1 5, 2 3 4 5, 2 4, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 1 5, 2 3 4 5, 1. 
    Chino: 标签 biāoqiān. En braille: 1 2, 3 4 5, 1, 1 3, 1 4 6, 1. 
    Inglés: tag UEB 2. En braille: 2 3 4 5, 1, 1 2 4 5. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 55,5 × 35,0 mm

Peluquería理发店 · hair salon

Ir en 3D

La placa de la puerta:

Español: peluquería. En braille: 1 2 3 4, 1 5, 1 2 3, 1 3 6, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 1 5, 1 2 3 5, 3 4, 1. 
Chino: 理发店 lǐfàdiàn. En braille: 1 2 3, 2 4, 3, 1 2 4, 3 5, 2 3, 1 4 5, 1 4 6. 
Inglés: hair salon UEB 2. En braille: 1 2 5, 1, 2 4, 1 2 3 5, espacio, 2 3 4, 1, 1 2 3, 1 3 5, 1 3 4 5. 

Ficha de la placa · STL para imprimir · vista de la placa · 67,9 × 35,0 mm

3 cosas con placa adentro:

  • tijeras剪刀 · scissors

    Español: tijeras. En braille: 2 3 4 5, 2 4, 2 4 5, 1 5, 1 2 3 5, 1, 2 3 4. 
    Chino: 剪刀 jiǎndāo. En braille: 1 2 4 5, 1 4 6, 3, 1 4 5, 2 3 5, 1. 
    Inglés: scissors UEB 2. En braille: 2 3 4, 1 4, 2 4, 2 3 4, 2 3 4, 1 3 5, 1 2 3 5, 2 3 4. 

    Es la misma placa de la casa: ver su ficha.

  • peine梳子 · comb

    Español: peine. En braille: 1 2 3 4, 1 5, 2 4, 1 3 4 5, 1 5. 
    Chino: 梳子 shūzi. En braille: 1 5 6, 1 3 6, 1, 1 3 5 6. 
    Inglés: comb UEB 2. En braille: 1 4, 1 3 5, 1 3 4, 1 2. 

    Es la misma placa de la casa: ver su ficha.

  • secador de pelo吹风机 · hair dryer

    Español: secador de pelo. En braille: 2 3 4, 1 5, 1 4, 1, 1 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 2 3 4, 1 5, 1 2 3, 1 3 5. 
    Chino: 吹风机 chuīfēngjī. En braille: 1 2 3 4 5, 2 4 5 6, 1, 1 2 4, 3 4 5 6, 1 2 4 5, 2 4, 1. 
    Inglés: hair dryer UEB 2. En braille: 1 2 5, 1, 2 4, 1 2 3 5, espacio, 1 4 5, 1 2 3 5, 1 3 4 5 6, 1 2 4 5 6. 

    STL para imprimir · vista de la placa · 98,9 × 35,0 mm

IMPRESAS EN 3D

Sus 30 placas, impresas.

ivebeen3d las imprime en ASA, a $6.000 cada una y con un pedido mínimo de $25.000. Puedes añadirlas todas a tu pedido y quitar después las que no necesites, o pedir cada una desde su ficha.

Ver mi pedido

SIN IMPRESORA 3D

Sus 30 placas, en papel.

Para una impresora braille, una placa tras otra en .brf o PEF, con un renglón en blanco para cortar (5 hojas de 40 celdas por 25 líneas). Para papel térmico, un PDF a tamaño real con el nombre de cada cosa en color al lado.

.brf · PEF · PDF carta · PDF A4

Cómo imprimirlas y pegarlas