SITUACIÓN DE LA CIUDAD 05 DE 14
Ir al médico
Español: Ir al médico. En braille: 4 6, 2 4, 1 2 3 5, espacio, 1, 1 2 3, espacio, 1 3 4, 2 3 4 6, 1 4 5, 2 4, 1 4, 1 3 5.
Chino: 去看医生 qù kàn yīshēng. En braille: 1 3, 3 4 6, 2 3, espacio, 1 3, 1 2 3 6, espacio, 2 4, 1 5 6, 3 4 5 6, 1.
Inglés: Go to the doctor. En braille: 6, 1 2 4 5, 1 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 4 5, 1 3 5, 1 4, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5.
Recorrerla en la ciudad 3D Paso 1 · hospital
Lo que haces
Español: Entra al hospital. En braille: 4 6, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1, espacio, 1, 1 2 3, espacio, 1 2 5, 1 3 5, 2 3 4, 1 2 3 4, 2 4, 2 3 4 5, 1, 1 2 3, 3.Chino: 走进医院。 zǒujìn yīyuàn. En braille: 1 3 5 6, 1 2 3 5 6, 3, 1 2 4 5, 1 2 6, espacio, 2 4, 1 2 3 4 6.Inglés: Go into the hospital. En braille: 6, 1 2 4 5, 1 3 5, espacio, 2 4, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 2 5, 1 3 5, 2 3 4, 1 2 3 4, 2 4, 2 3 4 5, 1, 1 2 3, 2 5 6.Cómo queda
Español: Estás dentro del hospital. En braille: 4 6, 1 5, 2 3 4, 2 3 4 5, 1 2 3 5 6, 2 3 4, espacio, 1 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1 3 5, espacio, 1 4 5, 1 5, 1 2 3, espacio, 1 2 5, 1 3 5, 2 3 4, 1 2 3 4, 2 4, 2 3 4 5, 1, 1 2 3, 3.Chino: 你在医院里。 nǐ zài yīyuànlǐ. En braille: 1 3 4 5, espacio, 1 3 5 6, 2 4 6, espacio, 2 4, 1 2 3 4 6, 1 2 3, 2 4, 3.Inglés: You are inside the hospital. En braille: 6, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, espacio, 1, 1 2 3 5, 1 5, espacio, 2 4, 1 3 4 5, 2 3 4, 2 4, 1 4 5, 1 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 2 5, 1 3 5, 2 3 4, 1 2 3 4, 2 4, 2 3 4 5, 1, 1 2 3, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 1, hospitalPaso 2 · sala de espera
Lo que haces
Español: Siéntate en la sala de espera. En braille: 4 6, 2 3 4, 2 4, 2 3 4 6, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1, 2 3 4 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4 5, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 2 3 4, 1, 1 2 3, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 5, 2 3 4, 1 2 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1, 3.Chino: 在候诊室坐下。 zài hòuzhěnshì zuòxia. En braille: 1 3 5 6, 2 4 6, espacio, 1 2 5, 1 2 3 5 6, 2 3, 3 4, 3 5 6, 3, 1 5 6, espacio, 1 3 5 6, 1 3 5, 1 2 5, 1 2 4 6.Inglés: Sit down in the waiting room. En braille: 6, 2 3 4, 2 4, 2 3 4 5, espacio, 1 4 5, 1 3 5, 2 4 5 6, 1 3 4 5, espacio, 2 4, 1 3 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 2 4 5 6, 1, 2 4, 2 3 4 5, 2 4, 1 3 4 5, 1 2 4 5, espacio, 1 2 3 5, 1 3 5, 1 3 5, 1 3 4, 2 5 6.Cómo queda
Español: Esperas a que la enfermera te llame. En braille: 4 6, 1 5, 2 3 4, 1 2 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1, 2 3 4, espacio, 1, espacio, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 1 5, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 1 5, 1 3 4 5, 1 2 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1, espacio, 2 3 4 5, 1 5, espacio, 1 2 3, 1 2 3, 1, 1 3 4, 1 5, 3.Chino: 你等着护士叫你。 nǐ děngzhe hùshi jiào nǐ. En braille: 1 3 4 5, espacio, 1 4 5, 3 4 5 6, 3, 3 4, 2 6, espacio, 1 2 5, 1 3 6, 2 3, 1 5 6, espacio, 1 2 4 5, 3 4 5, espacio, 1 3 4 5.Inglés: You wait for the nurse to call you. En braille: 6, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, espacio, 2 4 5 6, 1, 2 4, 2 3 4 5, espacio, 1 2 4, 1 3 5, 1 2 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 3 4 5, 1 3 6, 1 2 3 5, 2 3 4, 1 5, espacio, 2 3 4 5, 1 3 5, espacio, 1 4, 1, 1 2 3, 1 2 3, espacio, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 2, sala de esperaPaso 3 · consultorio
Lo que haces
Español: Entra al consultorio cuando te llamen. En braille: 4 6, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1, espacio, 1, 1 2 3, espacio, 1 4, 1 3 5, 1 3 4 5, 2 3 4, 1 3 6, 1 2 3, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 2 4, 1 3 5, espacio, 1 4, 1 3 6, 1, 1 3 4 5, 1 4 5, 1 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 5, espacio, 1 2 3, 1 2 3, 1, 1 3 4, 1 5, 1 3 4 5, 3.Chino: 叫到你的时候,走进诊室。 jiàodào nǐde shíhou zǒujìn zhěnshì. En braille: 1 2 4 5, 3 4 5, 1 4 5, 2 3 5, espacio, 1 3 4 5, 1 4 5, espacio, 1 5 6, 2, 1 2 5, 1 2 3 5 6, espacio, 1 3 5 6, 1 2 3 5 6, 3, 1 2 4 5, 1 2 6, espacio, 3 4, 3 5 6, 3, 1 5 6.Inglés: Go into the exam room when they call you. En braille: 6, 1 2 4 5, 1 3 5, espacio, 2 4, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4 6, 1, 1 3 4, espacio, 1 2 3 5, 1 3 5, 1 3 5, 1 3 4, espacio, 2 4 5 6, 1 2 5, 1 5, 1 3 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, 1 3 4 5 6, espacio, 1 4, 1, 1 2 3, 1 2 3, espacio, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, 2 5 6.Cómo queda
Español: El médico te pregunta qué te duele. En braille: 4 6, 1 5, 1 2 3, espacio, 1 3 4, 2 3 4 6, 1 4 5, 2 4, 1 4, 1 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 5, espacio, 1 2 3 4, 1 2 3 5, 1 5, 1 2 4 5, 1 3 6, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1, espacio, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 2 3 4 6, espacio, 2 3 4 5, 1 5, espacio, 1 4 5, 1 3 6, 1 5, 1 2 3, 1 5, 3.Chino: 医生问你哪里不舒服。 yīshēng wèn nǐ nǎlǐ bù shūfu. En braille: 2 4, 1 5 6, 3 4 5 6, 1, espacio, 2 5, 2 3, espacio, 1 3 4 5, espacio, 1 3 4 5, 3 5, 3, 1 2 3, 2 4, 3, espacio, 1 2, 1 3 6, espacio, 1 5 6, 1 3 6, 1, 1 2 4, 1 3 6.Inglés: The doctor asks what hurts. En braille: 6, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 4 5, 1 3 5, 1 4, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, espacio, 1, 2 3 4, 1 3, 2 3 4, espacio, 2 4 5 6, 1 2 5, 1, 2 3 4 5, espacio, 1 2 5, 1 3 6, 1 2 3 5, 2 3 4 5, 2 3 4, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 3, consultorioPaso 4 · termómetro
Lo que haces
Español: Ponte el termómetro bajo el brazo. En braille: 4 6, 1 2 3 4, 1 3 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 2 3, espacio, 2 3 4 5, 1 5, 1 2 3 5, 1 3 4, 3 4 6, 1 3 4, 1 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1 3 5, espacio, 1 2, 1, 2 4 5, 1 3 5, espacio, 1 5, 1 2 3, espacio, 1 2, 1 2 3 5, 1, 1 3 5 6, 1 3 5, 3.Chino: 把体温计夹在腋下。 bǎ tǐwēnjì jiā zài yèxià. En braille: 1 2, 3 5, 3, espacio, 2 3 4 5, 2 4, 3, 2 5, 1, 1 2 4 5, 2 4, espacio, 1 2 4 5, 1 2 4 6, 1, espacio, 1 3 5 6, 2 4 6, espacio, 1 5, 2 3, 1 2 5, 1 2 4 6.Inglés: Put the thermometer under your arm. En braille: 6, 1 2 3 4, 1 3 6, 2 3 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, 1 2 3 5, 1 3 4, 1 3 5, 1 3 4, 1 5, 2 3 4 5, 1 5, 1 2 3 5, espacio, 1 3 6, 1 3 4 5, 1 4 5, 1 5, 1 2 3 5, espacio, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, 1 2 3 5, espacio, 1, 1 2 3 5, 1 3 4, 2 5 6.Cómo queda
Español: Tu temperatura es normal. En braille: 4 6, 2 3 4 5, 1 3 6, espacio, 2 3 4 5, 1 5, 1 3 4, 1 2 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1, 2 3 4 5, 1 3 6, 1 2 3 5, 1, espacio, 1 5, 2 3 4, espacio, 1 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 1 3 4, 1, 1 2 3, 3.Chino: 你的体温正常。 nǐde tǐwēn zhèngcháng. En braille: 1 3 4 5, 1 4 5, espacio, 2 3 4 5, 2 4, 3, 2 5, 1, espacio, 3 4, 3 4 5 6, 1 2 3 4 5, 2 3 6.Inglés: Your temperature is normal. En braille: 6, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, 1 2 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 5, 1 3 4, 1 2 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1, 2 3 4 5, 1 3 6, 1 2 3 5, 1 5, espacio, 2 4, 2 3 4, espacio, 1 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 1 3 4, 1, 1 2 3, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 4, termómetroPaso 5 · jeringa
Lo que haces
Español: Pregúntale a la enfermera qué tiene la jeringa. En braille: 4 6, 1 2 3 4, 1 2 3 5, 1 5, 1 2 4 5, 2 3 4 5 6, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1, 1 2 3, 1 5, espacio, 1, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 1 5, 1 3 4 5, 1 2 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1, espacio, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 2 3 4 6, espacio, 2 3 4 5, 2 4, 1 5, 1 3 4 5, 1 5, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 2 4 5, 1 5, 1 2 3 5, 2 4, 1 3 4 5, 1 2 4 5, 1, 3.Chino: 问护士注射器里是什么药。 wèn hùshi zhùshèqìlǐ shì shénme yào. En braille: 2 5, 2 3, espacio, 1 2 5, 1 3 6, 2 3, 1 5 6, espacio, 3 4, 1 3 6, 1 5 6, 2 6, 1 3, 2 4, 2 3, 1 2 3, 2 4, 3, espacio, 1 5 6, espacio, 1 5 6, 3 5 6, 2, 1 3 4, espacio, 3 4 5.Inglés: Ask the nurse what is in the syringe. En braille: 6, 1, 2 3 4, 1 3, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 3 4 5, 1 3 6, 1 2 3 5, 2 3 4, 1 5, espacio, 2 4 5 6, 1 2 5, 1, 2 3 4 5, espacio, 2 4, 2 3 4, espacio, 2 4, 1 3 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 2 3 4, 1 3 4 5 6, 1 2 3 5, 2 4, 1 3 4 5, 1 2 4 5, 1 5, 2 5 6.Cómo queda
Español: La enfermera te pone la inyección. En braille: 4 6, 1 2 3, 1, espacio, 1 5, 1 3 4 5, 1 2 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1, espacio, 2 3 4 5, 1 5, espacio, 1 2 3 4, 1 3 5, 1 3 4 5, 1 5, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 2 4, 1 3 4 5, 1 3 4 5 6, 1 5, 1 4, 1 4, 2 4, 3 4 6, 1 3 4 5, 3.Chino: 护士给你打针。 hùshi gěi nǐ dǎzhēn. En braille: 1 2 5, 1 3 6, 2 3, 1 5 6, espacio, 1 2 4 5, 2 3 4 6, 3, espacio, 1 3 4 5, espacio, 1 4 5, 3 5, 3, 3 4, 3 5 6, 1.Inglés: The nurse gives you the shot. En braille: 6, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 3 4 5, 1 3 6, 1 2 3 5, 2 3 4, 1 5, espacio, 1 2 4 5, 2 4, 1 2 3 6, 1 5, 2 3 4, espacio, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 2 3 4, 1 2 5, 1 3 5, 2 3 4 5, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 5, jeringa