CELULAR
Seis dedos,
sobre la pantalla.
El iPhone y los teléfonos Android traen un teclado braille en la pantalla: se escribe con seis dedos, como en la máquina Perkins, sin comprar nada. Funciona con el lector de pantalla encendido, VoiceOver en el iPhone y TalkBack en Android, y lo que escribes sale en letras en cualquier app.
01 / EN EL IPHONE
Ingreso de Braille, de VoiceOver.
Los pasos y los nombres de los menús son los de la guía de uso del iPhone de Apple, en español.
- Enciende VoiceOver en Configuración, Accesibilidad, VoiceOver.
- Empieza a escribir en braille dentro de un campo de texto: pon un dedo de cada mano en los bordes de arriba y de abajo de la pantalla y toca dos veces, o gira el rotor hasta Ingreso de Braille. Si no está en el rotor, agrégalo en Configuración, Accesibilidad, VoiceOver, Rotor, Elementos del rotor.
- Pon el teléfono sobre la mesa, frente a ti, o sostenlo de lado con la pantalla hacia afuera, con los dedos alrededor de los bordes.
- Acomoda los puntos a tus dedos: toca y levanta a la vez tres dedos de la mano derecha, para los puntos 4, 5 y 6, y enseguida tres de la izquierda, para el 1, el 2 y el 3.
- Elige la tabla braille de español en Configuración, Accesibilidad, VoiceOver, Braille, Ingreso de Braille.
| Para | Haz esto |
|---|---|
| Un espacio | Desliza un dedo hacia la derecha |
| Borrar la letra anterior | Desliza un dedo hacia la izquierda |
| Un renglón nuevo | Desliza dos dedos hacia la derecha |
| Salir del braille | Desliza dos dedos en direcciones opuestas, o haz con dos dedos una «z» rápida |
02 / EN ANDROID
El teclado braille de TalkBack.
Los pasos y los nombres de los menús son los de la ayuda de accesibilidad de Android de Google, en español. Algunos teléfonos cambian un poco los nombres.
- Enciende TalkBack y apaga la ampliación: el teclado braille no funciona con la ampliación encendida.
- Configura el teclado: abre el menú de TalkBack, tocando con tres dedos o deslizando un dedo hacia abajo y luego a la derecha, y elige Configuración de TalkBack, Teclado braille, Configurar el teclado braille.
- Elige el español en Configuración de TalkBack, Teclado braille, Idiomas.
- Ábrelo al escribir: en un campo de texto, toca dos veces, elige Cambiar método de entrada o Idioma siguiente, y luego Teclado braille de TalkBack. La primera vez ofrece un instructivo.
- Pon el teléfono sobre la mesa, con el puerto de carga a la izquierda, o de lado con la pantalla hacia afuera, sostenido con los meñiques y los pulgares.
- Acomoda los puntos a tus dedos: deja los seis dedos sobre la pantalla unos tres segundos, hasta que avise que se actualizó la posición de los puntos.
| Para | Haz esto |
|---|---|
| Un espacio | Desliza un dedo hacia la derecha |
| Borrar una letra | Desliza un dedo hacia la izquierda |
| Borrar una palabra | Desliza dos dedos hacia la izquierda |
| Un renglón nuevo | Desliza dos dedos hacia la derecha |
| Cerrar el teclado | Desliza dos dedos hacia abajo |
03 / PRACTICA
Escribe con el teclado del teléfono.
La palabra se escribe en el campo de abajo con el teclado braille del celular, que la pone en letras. Para revisarla, toca «Revisar» o haz el gesto de renglón nuevo, y la página te dice celda por celda qué salió distinto.
Este navegador no tiene una voz en español, así que aquí no hay dictado: practica leyendo la palabra.
No guardamos lo que escribes. Tu mejor resultado y lo que fallaste, para repasarlo, quedan solo en este navegador, para tu camino en Aprender.
Escribe la palabra
ASÍ SE ESCRIBE