NÚMEROS Y SIGNOS
Diez cifras,
un signo delante.
En braille español, los números usan las celdas de las letras de la a a la j, con un signo delante que avisa que vienen cifras. Aquí están los diez, cómo se escribe un número largo, con coma, en fracción o en por ciento, y los signos de puntuación más comunes.
01 / NÚMEROS
El signo, y después la letra.
Del 1 al 9 se usan las celdas de las letras de la a a la i, y el 0 es la de la j. Cada ficha muestra el signo de número y la cifra, con los números de sus puntos.
- Número 1: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la a, punto 11
- Número 2: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la b, puntos 1 y 22
- Número 3: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la c, puntos 1 y 43
- Número 4: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la d, puntos 1, 4 y 54
- Número 5: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la e, puntos 1 y 55
- Número 6: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la f, puntos 1, 2 y 46
- Número 7: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la g, puntos 1, 2, 4 y 57
- Número 8: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la h, puntos 1, 2 y 58
- Número 9: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la i, puntos 2 y 49
- Número 0: signo de número, puntos 3, 4, 5 y 6; y la celda de la j, puntos 2, 4 y 50
02 / VARIAS CIFRAS
El signo va una sola vez.
Un número de varias cifras lleva el signo solo al comienzo, y las cifras siguen sin repetirlo. Después de un espacio, el número siguiente vuelve a llevarlo.
- 2026En braille: puntos 3, 4, 5 y 6; puntos 1 y 2; puntos 2, 4 y 5; puntos 1 y 2; puntos 1, 2 y 4.el signo una vez, y después 2, 0, 2 y 6.
- 15En braille: puntos 3, 4, 5 y 6; punto 1; puntos 1 y 5.el signo, 1 y 5.
- Piso 2En braille: puntos 4 y 6; puntos 1, 2, 3 y 4; puntos 2 y 4; puntos 2, 3 y 4; puntos 1, 3 y 5; espacio; puntos 3, 4, 5 y 6; puntos 1 y 2.la mayúscula, las letras, un espacio y otra vez el signo antes del 2.
Si justo después de un número va una letra de la a a la j, se leería como otra cifra: «2b» se confundiría con 22. Por eso esta página, la de escribir tu nombre y las placas de ivebeen3d piden separarlas con un espacio.
03 / CON COMA, FRACCIONES Y POR CIENTO
Cuando el número tiene partes.
La coma decimal no repite el signo de número, la fracción baja el segundo número a la parte de abajo de la celda y el por ciento va pegado al número.
- 3,2En braille: puntos 3, 4, 5 y 6; puntos 1 y 4; punto 2; puntos 1 y 2.la coma decimal es el punto 2, y el 2 que sigue no lleva otra vez el signo.
- 3/4En braille: puntos 3, 4, 5 y 6; puntos 1 y 4; puntos 2, 5 y 6.el 3 arriba, como siempre, y el 4 en la parte de abajo de la celda, sin raya. Después va una celda en blanco.
- 21 %En braille: puntos 3, 4, 5 y 6; puntos 1 y 2; punto 1; puntos 4, 5 y 6; puntos 3, 5 y 6.el número y, pegadas, las dos celdas del por ciento.
Las cifras de abajo son las de siempre bajadas una fila: el 1 es el punto 2; el 2, los puntos 2 y 3; el 3, los puntos 2 y 5. En tinta la coma decimal a veces se escribe con punto; en braille es siempre el punto 2. Así lo pide el código matemático unificado del Consejo Iberoamericano del Braille (2.ª edición, 2024), el mismo de las cuentas, que la ONCE publica entre sus documentos técnicos del braille .
04 / PUNTUACIÓN
Los signos más comunes.
Algunos comparten celda: la interrogación que abre y la que cierra son la misma, igual que la exclamación, y las comillas usan una sola. El apóstrofo es el mismo punto 3 del punto final; se distinguen por el lugar donde van.
- Coma: punto 2,
- Punto: punto 3.
- Punto y coma: puntos 2 y 3;
- Dos puntos: puntos 2 y 5:
- Guion: puntos 3 y 6-
- Interrogación: puntos 2 y 6¿ ?
- Exclamación: puntos 2, 3 y 5¡ !
- Paréntesis que abre: puntos 1, 2 y 6(
- Paréntesis que cierra: puntos 3, 4 y 5)
- Comillas: puntos 2, 3 y 6« »
- Apóstrofo, la misma celda del punto: punto 3’
05 / PRACTICA
¿Qué número o signo es?
Cinco preguntas, sin límite de tiempo. Puedes observar el dibujo o leer la lista de puntos.
No guardamos tus respuestas. Tu mejor resultado y lo que fallaste, para repasarlo, quedan solo en este navegador, para tu camino en Aprender. Puedes mirar los números y los signos cuando lo necesites.