SITUACIÓN DE LA CIUDAD 12 DE 14
Salir por la salida de emergencia
Español: Salir por la salida de emergencia. En braille: 4 6, 2 3 4, 1, 1 2 3, 2 4, 1 2 3 5, espacio, 1 2 3 4, 1 3 5, 1 2 3 5, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 2 3 4, 1, 1 2 3, 2 4, 1 4 5, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 1 4, 2 4, 1.
Chino: 从安全出口离开 cóng ānquán chūkǒu líkāi. En braille: 1 4, 2 5 6, espacio, 1 2 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 4 6, espacio, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 5 6, 3, espacio, 1 2 3, 2 4, 2, 1 3, 2 4 6, 1.
Inglés: Leave through the emergency exit. En braille: 6, 1 2 3, 1 5, 1, 1 2 3 6, 1 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 2 3 5, 1 3 5, 1 3 6, 1 2 4 5, 1 2 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 1 4, 1 3 4 5 6, espacio, 1 5, 1 3 4 6, 2 4, 2 3 4 5.
Recorrerla en la ciudad 3D Paso 1 · centro comercial
Lo que haces
Español: Llega al centro comercial. En braille: 4 6, 1 2 3, 1 2 3, 1 5, 1 2 4 5, 1, espacio, 1, 1 2 3, espacio, 1 4, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1 3 5, espacio, 1 4, 1 3 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 4, 2 4, 1, 1 2 3, 3.Chino: 来到购物中心。 láidào gòuwù zhōngxīn. En braille: 1 2 3, 2 4 6, 2, 1 4 5, 2 3 5, espacio, 1 2 4 5, 1 2 3 5 6, 1 3 6, espacio, 3 4, 2 5 6, 1, 1 2 5, 1 2 6, 1.Inglés: Get to the shopping mall. En braille: 6, 1 2 4 5, 1 5, 2 3 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 2 3 4, 1 2 5, 1 3 5, 1 2 3 4, 1 2 3 4, 2 4, 1 3 4 5, 1 2 4 5, espacio, 1 3 4, 1, 1 2 3, 1 2 3, 2 5 6.Cómo queda
Español: Estás en la entrada del centro comercial. En braille: 4 6, 1 5, 2 3 4, 2 3 4 5, 1 2 3 5 6, 2 3 4, espacio, 1 5, 1 3 4 5, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1, 1 4 5, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, 1 2 3, espacio, 1 4, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1 3 5, espacio, 1 4, 1 3 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 4, 2 4, 1, 1 2 3, 3.Chino: 你在购物中心门口。 nǐ zài gòuwù zhōngxīn ménkǒu. En braille: 1 3 4 5, espacio, 1 3 5 6, 2 4 6, espacio, 1 2 4 5, 1 2 3 5 6, 1 3 6, espacio, 3 4, 2 5 6, 1, 1 2 5, 1 2 6, 1, espacio, 1 3 4, 3 5 6, 1 3, 1 2 3 5 6, 3.Inglés: You are at the entrance of the shopping mall. En braille: 6, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, espacio, 1, 1 2 3 5, 1 5, espacio, 1, 2 3 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 1, 1 3 4 5, 1 4, 1 5, espacio, 1 3 5, 1 2 4, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 2 3 4, 1 2 5, 1 3 5, 1 2 3 4, 1 2 3 4, 2 4, 1 3 4 5, 1 2 4 5, espacio, 1 3 4, 1, 1 2 3, 1 2 3, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 1, centro comercialPaso 2 · directorio
Lo que haces
Español: Pregunta en el directorio por la salida de emergencia. En braille: 4 6, 1 2 3 4, 1 2 3 5, 1 5, 1 2 4 5, 1 3 6, 1 3 4 5, 2 3 4 5, 1, espacio, 1 5, 1 3 4 5, espacio, 1 5, 1 2 3, espacio, 1 4 5, 2 4, 1 2 3 5, 1 5, 1 4, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 2 4, 1 3 5, espacio, 1 2 3 4, 1 3 5, 1 2 3 5, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 2 3 4, 1, 1 2 3, 2 4, 1 4 5, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 1 4, 2 4, 1, 3.Chino: 在楼层指南旁边问安全出口在哪里。 zài lóucéng zhǐnán pángbiān wèn ānquán chūkǒu zài nǎlǐ. En braille: 1 3 5 6, 2 4 6, espacio, 1 2 3, 1 2 3 5 6, 2, 1 4, 3 4 5 6, espacio, 3 4, 3, 1 3 4 5, 1 2 3 6, espacio, 1 2 3 4, 2 3 6, 1 2, 1 4 6, 1, espacio, 2 5, 2 3, espacio, 1 2 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 4 6, espacio, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 5 6, 3, espacio, 1 3 5 6, 2 4 6, espacio, 1 3 4 5, 3 5, 3, 1 2 3, 2 4, 3.Inglés: Ask at the directory where the emergency exit is. En braille: 6, 1, 2 3 4, 1 3, espacio, 1, 2 3 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 4 5, 2 4, 1 2 3 5, 1 5, 1 4, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 1 3 4 5 6, espacio, 2 4 5 6, 1 2 5, 1 5, 1 2 3 5, 1 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 1 4, 1 3 4 5 6, espacio, 1 5, 1 3 4 6, 2 4, 2 3 4 5, espacio, 2 4, 2 3 4, 2 5 6.Cómo queda
Español: Ya conoces el camino a la salida de emergencia. En braille: 4 6, 1 3 4 5 6, 1, espacio, 1 4, 1 3 5, 1 3 4 5, 1 3 5, 1 4, 1 5, 2 3 4, espacio, 1 5, 1 2 3, espacio, 1 4, 1, 1 3 4, 2 4, 1 3 4 5, 1 3 5, espacio, 1, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 2 3 4, 1, 1 2 3, 2 4, 1 4 5, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 1 4, 2 4, 1, 3.Chino: 你记住了去安全出口的路。 nǐ jìzhùle qù ānquán chūkǒude lù. En braille: 1 3 4 5, espacio, 1 2 4 5, 2 4, 3 4, 1 3 6, 1 2 3, 2 6, espacio, 1 3, 3 4 6, 2 3, espacio, 1 2 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 4 6, espacio, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 5 6, 3, 1 4 5, espacio, 1 2 3, 1 3 6.Inglés: You know the way to the emergency exit. En braille: 6, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, espacio, 1 3, 1 3 4 5, 1 3 5, 2 4 5 6, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 2 4 5 6, 1, 1 3 4 5 6, espacio, 2 3 4 5, 1 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 1 4, 1 3 4 5 6, espacio, 1 5, 1 3 4 6, 2 4, 2 3 4 5, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 2, directorioPaso 3 · ascensor
Lo que haces
Español: Si suena la alarma, no uses el ascensor. En braille: 4 6, 2 3 4, 2 4, espacio, 2 3 4, 1 3 6, 1 5, 1 3 4 5, 1, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 1, 1 2 3, 1, 1 2 3 5, 1 3 4, 1, 2, espacio, 1 3 4 5, 1 3 5, espacio, 1 3 6, 2 3 4, 1 5, 2 3 4, espacio, 1 5, 1 2 3, espacio, 1, 2 3 4, 1 4, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4, 1 3 5, 1 2 3 5, 3.Chino: 如果警报响了,不要坐电梯。 rúguǒ jǐngbào xiǎngle bùyào zuò diàntī. En braille: 2 4 5, 1 3 6, 1 2 4 5, 1 3 5, 3, espacio, 1 2 4 5, 1 6, 3, 1 2, 2 3 5, espacio, 1 2 5, 1 3 4 6, 3, 1 2 3, 2 6, espacio, 1 2, 1 3 6, 3 4 5, espacio, 1 3 5 6, 1 3 5, espacio, 1 4 5, 1 4 6, 2 3 4 5, 2 4, 1.Inglés: If the alarm goes off, do not take the elevator. En braille: 6, 2 4, 1 2 4, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1, 1 2 3, 1, 1 2 3 5, 1 3 4, espacio, 1 2 4 5, 1 3 5, 1 5, 2 3 4, espacio, 1 3 5, 1 2 4, 1 2 4, 2, espacio, 1 4 5, 1 3 5, espacio, 1 3 4 5, 1 3 5, 2 3 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1, 1 3, 1 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 2 3, 1 5, 1 2 3 6, 1, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 2 5 6.Cómo queda
Español: Te alejas del ascensor. En braille: 4 6, 2 3 4 5, 1 5, espacio, 1, 1 2 3, 1 5, 2 4 5, 1, 2 3 4, espacio, 1 4 5, 1 5, 1 2 3, espacio, 1, 2 3 4, 1 4, 1 5, 1 3 4 5, 2 3 4, 1 3 5, 1 2 3 5, 3.Chino: 你远离电梯。 nǐ yuǎnlí diàntī. En braille: 1 3 4 5, espacio, 1 2 3 4 6, 3, 1 2 3, 2 4, 2, espacio, 1 4 5, 1 4 6, 2 3 4 5, 2 4, 1.Inglés: You move away from the elevator. En braille: 6, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, espacio, 1 3 4, 1 3 5, 1 2 3 6, 1 5, espacio, 1, 2 4 5 6, 1, 1 3 4 5 6, espacio, 1 2 4, 1 2 3 5, 1 3 5, 1 3 4, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 2 3, 1 5, 1 2 3 6, 1, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 3, ascensorPaso 4 · escalera eléctrica
Lo que haces
Español: Tampoco uses la escalera eléctrica. En braille: 4 6, 2 3 4 5, 1, 1 3 4, 1 2 3 4, 1 3 5, 1 4, 1 3 5, espacio, 1 3 6, 2 3 4, 1 5, 2 3 4, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 1 5, 2 3 4, 1 4, 1, 1 2 3, 1 5, 1 2 3 5, 1, espacio, 1 5, 1 2 3, 2 3 4 6, 1 4, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 2 4, 1 4, 1, 3.Chino: 也不要坐自动扶梯。 yě bùyào zuò zìdòng fútī. En braille: 1 5, espacio, 1 2, 1 3 6, 3 4 5, espacio, 1 3 5 6, 1 3 5, espacio, 1 3 5 6, 2 3, 1 4 5, 2 5 6, espacio, 1 2 4, 1 3 6, 2, 2 3 4 5, 2 4, 1.Inglés: Do not use the escalator either. En braille: 6, 1 4 5, 1 3 5, espacio, 1 3 4 5, 1 3 5, 2 3 4 5, espacio, 1 3 6, 2 3 4, 1 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 2 3 4, 1 4, 1, 1 2 3, 1, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, espacio, 1 5, 2 4, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, 1 2 3 5, 2 5 6.Cómo queda
Español: Pasas de largo la escalera eléctrica. En braille: 4 6, 1 2 3 4, 1, 2 3 4, 1, 2 3 4, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 2 3, 1, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 3 5, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 1 5, 2 3 4, 1 4, 1, 1 2 3, 1 5, 1 2 3 5, 1, espacio, 1 5, 1 2 3, 2 3 4 6, 1 4, 2 3 4 5, 1 2 3 5, 2 4, 1 4, 1, 3.Chino: 你从自动扶梯旁边走过去。 nǐ cóng zìdòng fútī pángbiān zǒu guòqu. En braille: 1 3 4 5, espacio, 1 4, 2 5 6, espacio, 1 3 5 6, 2 3, 1 4 5, 2 5 6, espacio, 1 2 4, 1 3 6, 2, 2 3 4 5, 2 4, 1, espacio, 1 2 3 4, 2 3 6, 1 2, 1 4 6, 1, espacio, 1 3 5 6, 1 2 3 5 6, 3, espacio, 1 2 4 5, 1 3 5, 1 3, 3 4 6.Inglés: You walk past the escalator. En braille: 6, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, espacio, 2 4 5 6, 1, 1 2 3, 1 3, espacio, 1 2 3 4, 1, 2 3 4, 2 3 4 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 2 3 4, 1 4, 1, 1 2 3, 1, 2 3 4 5, 1 3 5, 1 2 3 5, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 4, escalera eléctricaPaso 5 · salida de emergencia
Lo que haces
Español: Sigue la pared hasta la salida de emergencia. En braille: 4 6, 2 3 4, 2 4, 1 2 4 5, 1 3 6, 1 5, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 1 2 3 4, 1, 1 2 3 5, 1 5, 1 4 5, espacio, 1 2 5, 1, 2 3 4, 2 3 4 5, 1, espacio, 1 2 3, 1, espacio, 2 3 4, 1, 1 2 3, 2 4, 1 4 5, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 1 4, 2 4, 1, 3.Chino: 沿着墙走到安全出口。 yánzhe qiáng zǒudào ānquán chūkǒu. En braille: 1 4 6, 2, 3 4, 2 6, espacio, 1 3, 1 3 4 6, espacio, 1 3 5 6, 1 2 3 5 6, 3, 1 4 5, 2 3 5, espacio, 1 2 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 4 6, espacio, 1 2 3 4 5, 1 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 5 6, 3.Inglés: Follow the wall to the emergency exit. En braille: 6, 1 2 4, 1 3 5, 1 2 3, 1 2 3, 1 3 5, 2 4 5 6, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 2 4 5 6, 1, 1 2 3, 1 2 3, espacio, 2 3 4 5, 1 3 5, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 5, 1 3 4, 1 5, 1 2 3 5, 1 2 4 5, 1 5, 1 3 4 5, 1 4, 1 3 4 5 6, espacio, 1 5, 1 3 4 6, 2 4, 2 3 4 5, 2 5 6.Cómo queda
Español: Estás fuera del edificio, a salvo. En braille: 4 6, 1 5, 2 3 4, 2 3 4 5, 1 2 3 5 6, 2 3 4, espacio, 1 2 4, 1 3 6, 1 5, 1 2 3 5, 1, espacio, 1 4 5, 1 5, 1 2 3, espacio, 1 5, 1 4 5, 2 4, 1 2 4, 2 4, 1 4, 2 4, 1 3 5, 2, espacio, 1, espacio, 2 3 4, 1, 1 2 3, 1 2 3 6, 1 3 5, 3.Chino: 你已经安全离开了大楼。 nǐ yǐjīng ānquán líkāile dàlóu. En braille: 1 3 4 5, espacio, 2 4, 3, 1 2 4 5, 1 6, 1, espacio, 1 2 3 6, 1, 1 3, 1 2 3 4 6, espacio, 1 2 3, 2 4, 2, 1 3, 2 4 6, 1, 1 2 3, 2 6, espacio, 1 4 5, 3 5, 1 2 3, 1 2 3 5 6, 2.Inglés: You are out of the building and safe. En braille: 6, 1 3 4 5 6, 1 3 5, 1 3 6, espacio, 1, 1 2 3 5, 1 5, espacio, 1 3 5, 1 3 6, 2 3 4 5, espacio, 1 3 5, 1 2 4, espacio, 2 3 4 5, 1 2 5, 1 5, espacio, 1 2, 1 3 6, 2 4, 1 2 3, 1 4 5, 2 4, 1 3 4 5, 1 2 4 5, espacio, 1, 1 3 4 5, 1 4 5, espacio, 2 3 4, 1, 1 2 4, 1 5, 2 5 6.Verlo en la ciudad 3D: paso 5, salida de emergencia